ул. Ленина 50, 10 этаж, офис 101/2
+7 (342) 20 20 582
info.verbum@yandex.ru
+7 (342) 20 20 582
info.verbum@yandex.ru
БЮРО ПЕРЕВОДОВ ВЕРБУМ
Профессиональное бюро переводов в центре Перми
Наша специализация — устный и письменный перевод на основные европейские языки: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский.
Нотариальный перевод документов, технический перевод, перевод аудиозаписей и видеоматериалов.
Также мы помогаем в проведении международных выставок, семинаров и переговоров.
Вы можете в любой момент связаться с нашим менеджером, получить консультацию, внести необходимые изменения в заказ или добавить дополнительные материалы на перевод.
Все персональные данные, которые передает клиент, защищены и обрабатываются конфиденциально.
Также мы помогаем в проведении международных выставок, семинаров и переговоров.
Вы можете в любой момент связаться с нашим менеджером, получить консультацию, внести необходимые изменения в заказ или добавить дополнительные материалы на перевод.
Все персональные данные, которые передает клиент, защищены и обрабатываются конфиденциально.
Наши услуги
Подробная информация
по телефону +7 (342) 20 20 582 или по адресу info.verbum@yandex.ru
по телефону +7 (342) 20 20 582 или по адресу info.verbum@yandex.ru
Письменный перевод
Официальные, юридические, медицинские документы. Технический перевод.
Устный перевод
Последовательный перевод для любых мероприятий. Перевод лекций, переговоров,. Сопровождение монтажа оборудования.
Личные документы
Перевод паспорта, загранпаспорта, дипломов об образовании, любых справок и свидетельств.
Нотариальный перевод
Нотариальное заверение подписи переводчика на документах
Перевод аудио и видео
Письменный или устный перевод аудиозаписей, видеороликов, клипов и фильмов.
Технический перевод
Профессиональный перевод технической документации, сопровождение на монтажах оборудования и в процессе обучения персонала.
Цены на услуги
Письменный переводЦены на письменный перевод зависят от объема и формата исходного текста, а также его тематики. Постраничный перевод на русский язык начинается от 330 рублей, на иностранные языки от 400 рублей.
Устный переводСтоимость устного последовательного перевода составляет от 750 рублей в час. Сопровождение делегаций, монтаж оборудования, обучение персонала, перевод лекций, семинаров и круглых столов.
Личные документы и нотариальное заверениеЦена перевода паспорта или диплома начинается от 1500 рублей. Официальный перевод других личных документов — от 950 рублей, нотариальное заверение подписи переводчика на документе — от 1500 рублей.
Письменный перевод
С английского, немецкого языков на русский
от 400 руб. / стр.
С французского, испанского, итальянского языков на русский
от 450 руб. / стр.
С русского на английский, немецкий языки
от 450 руб./ стр.
С русского на французский, испанский, итальянский языки
от 480 руб./ стр.
Редактирование перевода на русский язык
350 руб. / стр.
Редактирование перевода на иностранный язык носителем языка перевода
750 руб. / стр.
Нотариальное заверение подписи переводчика на документе
от 1650 руб./документ
Верстка, перевод и оформление чертежей, рисунков, схем
250 руб. / стр.
* 1 страница = 1800 знаков с пробелами.
** Минимальный заказ — 1 страница.
*** При расчете применяются следующие коэффициенты:
• Перевод текстов в формате *.pdf или изображений, в бумажном виде, коэффициент 1,2;
• Перевод технических текстов, коэффициент 1,2;
• Перевод научно-публицистических текстов, коэффициент 1,3;
• Перевод текстов медицинской, юридической и экономической тематики, коэффициент 1,4;
** Минимальный заказ — 1 страница.
*** При расчете применяются следующие коэффициенты:
• Перевод текстов в формате *.pdf или изображений, в бумажном виде, коэффициент 1,2;
• Перевод технических текстов, коэффициент 1,2;
• Перевод научно-публицистических текстов, коэффициент 1,3;
• Перевод текстов медицинской, юридической и экономической тематики, коэффициент 1,4;
Устный последовательный перевод
На монтаже оборудования, при работе на стенде выставок
1500 руб./ час
При сопровождении делегаций, проведении переговоров,
официальных встреч, конференций, лекций и т.п.
официальных встреч, конференций, лекций и т.п.
2000 руб./ час
*Минимальный заказ — 2 часа.
**Работа переводчика в выходные и праздники, в будни более 8 часов/день, коэффициент 1,5.
*** При заказе более 8 часов — скидка 15%.
**Работа переводчика в выходные и праздники, в будни более 8 часов/день, коэффициент 1,5.
*** При заказе более 8 часов — скидка 15%.
Как это работает
Заявка
Вы выбираете необходимый вам вид перевода и отправляете нам заявку через форму или по электронной почте.
Менеджер
Наш менеджер анализирует материал, составляет заявку на перевод и связывается с вами для обсуждения деталей.
Перевод
Мы переводим ваш материал в строго оговоренный срок. Каждый перевод проходит редактирование профессиональным редактором.
Готовый заказ
Вы можете получить свой заказ в бюро лично или по электронной почте. Оплата производится наличными и по реквизитам через онлайн-банк.
Отправьте заявку на перевод
Выберите вид перевода, добавьте свои пожелания, и наш менеджер свяжется с вами для уточнения деталей
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
Наши клиенты
© All Rights Reserved. Verbum Translations
info.verbum@yandex.ru